新闻热线
0791-86849275
广告热线
0791-86847125
 
  
 
您当前的位置 : 大江网(中国江西网)  >  江西日报  >  C3版
中国网络文学何以“圈粉”世界?
www.jxnews.com.cn    2024-12-30 00:33  来源:江西日报
【字体:  】 【进入论坛】 

  根据《2024中国网络文学出海趋势报告》,2023年,我国网络文学行业海外市场营收规模达到43.5亿元,同比增长7.06%,中国网络文学正加速“出海”、“圈粉”世界。

  独特的中国文化有着强烈的吸引力。网文中描述的功夫、亭台楼阁、唐诗宋词等中国元素为海外读者带来一个见所未见的世界,由此产生的惊喜感、新奇感,让他们更加喜爱中国网络文学。加之,人工智能、“AI翻译”助力中国网文“一键出海”。作为中国网络文学出海的主要平台之一,阅文集团旗下海外门户起点国际截至今年11月底,已上线约6000部中国网文的翻译作品,今年新增出海AI翻译作品超2000部,同比增长20倍,这无疑为世界各地的读者提供了一个巨大的“网文超市”。

  下一步,我们要树立精品意识,提高“出海”网文质量。此外,相关部门还可以设立重点发展专项基金、完善网文版权治理体系、提供专业的翻译服务等政策、做法,进一步打造从网文创作、筛选翻译、海外推广到落地分发的国际传播链条,统筹引导更多优秀作品“出海”。

  (朱慧卿 文/图)

 
 
我来说两句:
[ 网友留言只代表个人观点,不代表大江网立场 ] 昵称:     
    请理性评论、文明发言,勿发布违法和损害公序良俗的信息。我们将不予发表或删除可能引发法律纠纷和损害公序良俗的信息。
大江网(中国江西网)版权与免责声明
1、本网所载的文/图等稿件均出于为公众传播有益资讯信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性,我们不对其科学性、严肃性等作任何形式的保证 。如其他媒体、网络或个人从本网下载使用须自负版权等法律责任。
2、本网站内凡注明“来源:大江网(中国江西网)”的所有文字、图片和音视频稿件均属本网站原创内容,版权均属“大江网(中国江西网)”所有,任何媒体、网站或个人未经本网站协 议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。本网站原创内容版权归本网站所有,内容为作者个人观点,本网站只提供参考并不构成任何商业目的及应用建议。 已经由本网站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明稿件来源:“大江网(中国江西网)”,违者本网将依法追究法律责任。
3、凡本网站转载的所有的文章、图片、音频视频文件等资料的版权归版权所有人所有,本网站采用的非本站原创文章及图片等内容无法一一和版权者联系,如果本网 所选内容的文章作者及编辑认为其作品不宜上网供大家浏览,或不应无偿使用,请及时用电子邮件或电话通知我们,以迅速采取适当措施,避免给双方造成不必要的经济 损失。
4、对于已经授权本站独家使用提供给本站资料的版权所有人的文章、图片等资料,如需转载使用,需取得本网站和版权所有人的同意。
※联系方式:大江网(中国江西网) 电话:0791-86849032
  大江专题
  • - 感恩奋进这一年
  • - 【专题】2024国家网络安全宣传周“...
  • - 【专题】龙舟韵·端午情
  • - 【专题】中国梦·劳动美
  • - 【专题】戈尔巴乔夫去世
  • - 【专题】2020美国总统大选
  •